Condividi

En el año 2002, la editorial española ESPASA CALPE me encargó las ilustraciones para la serie de libros de lectura graduada de español “ES PARA LEER”. “Relatos de Hispanoamérica” forma parte de esta serie. La historia de la conquista de América por parte de los españoles está llena de brutalidad y codicia, pero también de episodios heroicos. Lo mejor que nos ha legado es una lengua común con la que podemos comunicarnos. Para realizar las ilustraciones de este libro me inspiré en el arte de las culturas prehispánicas. La idea era ilustrar a los conquistadores españoles como los hubieran representado los nativos de América central. Los conquistadores llegaron a sus tierras desde el mar infinito, con sus armaduras resplandecientes, armados con sus fierros que escupían fuego y ante su mirada ingenua se aparecieron como terribles dioses. Estas ilustraciones muestran el contraste entre la brutalidad de los conquistadores y la ingenua sumisión de casi todos los nativos. En cambio, algunas culturas, como la de los nativos Caribe, se resistieron con fiereza a los conquistadores, igualando al adversario en brutalidad.

Albar Núñez Cabeza de Vaca. Relatos de Hispanoamérica, ESPASA, 2002

Caribes, nativos americanos. Relatos de Hispanoamérica, ESPASA, 2002
Hernán Cortés, y el imperio Mexica. Relatos de Hispanoamérica, ESPASA, 2002
Antonio de Berrio, y El Dorado. Relatos de Hispanoamérica, ESPASA, 2002
Cristobal Colón. Relatos de Hispanoamérica, ESPASA, 2002
Lope de Aguirre, ira de Dios. Relatos de Hispanoamérica, ESPASA, 2002
El Nuevo Mundo. Relatos de Hispanoamérica, ESPASA, 2002
Sir Walter Raleigh Y El Dorado. Relatos de Hispanoamérica, ESPASA, 2002


Add Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

16 − 12 =